효창공원에 들르기 전, 숙대 앞 작은 책방 ‘죄책감’에 다녀왔다. 이름만 보면 '주인은 어떤 죄를 지은걸까?'란 생각이 들었지만, 실제 공간은 조용하고 내향적인 독자에게 딱 맞는 분위기다. 특히 계산대가 바로 보이지 않아 시선 부담 없이 책을 천천히 둘러볼 수 있어 좋았다.

특히 들어가자마자 주인의 강력 추천 도서가 모여 있는 듯한 책장이 있었다. 그중 『흰 고래의 흼에 대하여』에 자연스레 손이 갔다. 너무 제목의 라임이 좋지 않은가. 효창공원으로 걸으며 읽는데, 번역이란 무엇인지—언어가 바뀌며 원본이 어떻게 “다른 형태로 다시 태어나는지”—새삼 생각하게 만드는 책이었다.

그래도 관심 가는 신간은 하나씩 쏙쏙 찜해두었습니다!  읽어보신 책덕후 친구가 있다면 후기 좀 알려주세요- 진짜 궁금해요 🤓